【俄语学习资料】俄罗斯&国际俄语新闻头条摘要,欢迎投喂支持
这一系列文章旨在提供最新,最热门的俄罗斯和国际俄罗斯新闻头条。作为俄罗斯学习材料,生产并不容易。欢迎您支持我,妈妈!
好的,当您询问时,我将翻译每个新闻摘要,并提供关键词的分析和使用。
1。:
翻译:路透社:短暂停顿后,美国恢复向乌克兰提供武器。
关键词分析:
·−зоπ idб́(未完成的身体:Возобновл%́别墅) - ,重新开始。通常用于讨论业务,供应,谈判等。恢复。
·поста́前(单个:поста́前) - 供应,交付,供应。
·脏,short,简称,简短,描述了短时间的状态。
·班 - 暂停,间歇性,暂停,适合中断对话,性能或供应。
2.диплома́ткаса́ткин:бо́ле20
翻译:外交官卡萨特金:超过20,000拉维斯人想搬到俄罗斯。
关键词分析:
·与国际关系和谈判有关的婚礼。
·π́dEm--表示“不仅仅是”,并且可以与数字结合使用。
·пере李́х(未完成的身体:перее́зжать) - 重新定位,强调从一个地方转移到另一个地方。
3. 3。
翻译:我希望调整兵役身体检查的疾病清单。
关键词分析:
·µ(5) - 源μ(.
·。
·,list,列表,通常是指明确定义的内容列表。
·медкоми́си为 - 体格检查委员会,通常是指兵役身体检查。
·•招聘办公室,负责招募和兵役。
4. −Ö工作。
翻译:宣布了乌克兰谈判的条件和可能内容。
关键词分析:
·µÖ(截取,外交部的缩写。
·µ(复数::) - 条件,前提,适用于协议,谈判和其他环境。
·,指的是特定问题,计划等。
·ÖUTION,谈判,谈判,外交和商业场合很普遍。
5.。
翻译:卡尔森提醒德沃尔科维奇履行他的辞职承诺。
关键词分析:
·光的́ ́酚(未完成的身体:&¼омина́т罕) - 通常用来要求某人履行承诺。
·→责任,承诺,可以在个人,政治,商业和其他场合中使用。
·实施官员 - 特别是指高级官员和领导职务的辞职。
6.期:покμшliouśе
翻译:tass:多人计划对萨基辛进行暗杀企图。
关键词分析:
·屠杀尝试,通常与犯罪或政治有关。
·©г(完整的身体:поотото́前) - 计划,准备,可用于阴谋,计划等。
7.трао控«зз«значтельномпро聚r
翻译:特朗普在乌克兰的冲突调解中说“重大进展”。
关键词分析:
·з€́吕, - 通常在正式场合使用的声明,宣布。
·значи́тельн代 - 很重要,有意义,通常用于进步和结果。
·µμĹрованиеко恒 ́找 - - 冲突调解,争端解决方案。
8.〜μ激,́тельств刷启程
翻译:政府批准没收该国不友好居民的资产。
关键词分析:
·政府通常用于正式报告。
·одо́брить-经过批准,认可,经常用于政府决策。
·见人 - 召开,癫痫发作,法律术语。
·■ - 总资产,通常是指财务资产。
·&厄监́жLTIM环。——不友好国家的居民,特别指的是国际制裁背景下的概念。
9.āutiḿ°́。
翻译:美国总统特朗普对与加拿大总理特鲁多进行谈判的结果感到满意。
关键词分析:
·籍́氨酸 - - 我对...并经常将其与工艺一起使用。
·°зdH-т́ - 分子,结果,适合谈判,考试等。
10。:脏ё执仪函
翻译:由于一线情况,哥伦比亚雇佣军大量逃离。
关键词分析:
·脏驱动器 - 货物,指的是军队雇用的士兵。
·所有级规模,集体。
· - 埃斯卡普,逃脱,强调紧急撤退。
·((жёжё。
·Öз-з-——因为强调原因,遵循第二个名词。
·情况,战争报告中的常见短语。