想体验原汁原味且汉化的《NBA 2K11》吗？这次的游戏版本不仅完整无删减、动画无降质，还有着独特的汉化补丁，下面就带大家详细了解。

游戏版本亮点

此版本《NBA 2K11》十分出色。它是完整无删减的，动画也没有降质情况，能为玩家带来最真实的游戏体验。同时，游戏还整合了轩辕汉化补丁，这对于国内玩家来说，能更好地理解游戏内容，让游戏过程更加顺畅。

运行方式说明

运行游戏时，玩家只需运行“开始游戏.exe”就能进入。不过由于 2k11 的所有程序文件都在根目录，可能不太容易找到.exe 文件。玩家不用着急，只需按类型排序，就能方便地找到，这样就可以快速开启游戏之旅。

汉化补丁详情

本汉化补丁为 BTEA 版，翻译度达到 99%。目前技术沿用了 2K10 的，因为新的技术处理方式还在进行中。虽然长句基本没什么错误，但部分名词和特殊词汇组合错误较多，校对困难，用现有的技术和 2k11 最新文本先放出一版，是为了收集玩家反馈来完善文本。

翻译困难原因

翻译工作面临诸多难题。大量名词和词汇组合提取后没有环境背景，像“1st 3rd”在游戏中代表日期，但文本中翻译五花八门，要全部校对准确需大量时间。而且专业名词太多，对翻译人员中文能力和对 NBA 的理解程度要求很高。

汉化历史问题

以前负责汉化的人员一变再变，没有用心去做，导致这个系列的汉化一直半温不火、漏洞过多。为了让 2K12、2K13 等后续版本能在最短时间出完美汉化，现在急需尽快完善当前的文本。

游戏介绍与配置

《NBA 2K11》是该系列最新一代，今年即将上市，乔丹登上游戏封面，这是系列历史首次有退役球星及球队老板当封面代言人。游戏颠覆以往制作理念，球星的移动、扣篮等习惯动作和现实中的 NBA 球员一样，最大程度连接游戏与现实。游戏最低配置 CPU 需奔腾 4 单核 2.4 Ghz 等，推荐配置 CPU 要 Core 3G 等。

大家在玩《NBA 2K11》时有没有遇到过哪些特别的汉化问题？欢迎在评论区留言交流，也别忘了点赞和分享本文！