8月8日巴萨诺坎普为梅西办告别会 他含泪深情致谢
央视网报道,8月8日,北京时间,巴塞罗那足球俱乐部在诺坎普球场举行了梅西的告别新闻发布会。活动现场,俱乐部精心布置了展示区,陈列了梅西为球队赢得的35座冠军奖杯。巴塞罗那主教练科曼以及一众球员们悉数到场,哈维、普约尔等昔日名将亦现身支持。
梅西一出现在新闻发布会上,情绪便难以自持,阿根廷球星不禁流下了英雄的泪水。
情绪平复后,梅西开口说道:“各位上午好,首先,我感到十分抱歉。这几日我深思熟虑,思索着该分享哪些话语。抵达此地,我一时语塞,心中亦无确切之言。我满腔热情,我的整个职业生涯、我的人生,都与巴塞罗那紧密相连。特别是在去年,即便疫情肆虐,我也毫无保留地为巴塞罗那倾尽全力。”我对家人以及俱乐部的帮助深表感激,尤其是家人,我对你们的爱意深沉,你们始终如一地给予我力量。若非有你们的陪伴,我无法实现今日的成就。同时,我也要对巴塞罗那俱乐部提供的舞台表示衷心的感谢。
今日,我的子嗣亦置身于现场,我的队友、教练以及工作人员亦同在此处。我们日复一日地共同操练、竞技,力求赢得荣耀,我在此俱乐部收获了众多援助与扶持,对此我怀有深深的感激。我衷心地向大家表达我的谢意,对你们的鼎力相助感激不尽。
梅西接着说:“这是一个相当艰难的选择,然而,它又是不得不做出的选择。若非俱乐部以及整个队伍的扶持,我无法成就今日的自我。此外,我还要向一直支持我们的球迷表达诚挚的感激,无论是在场内还是场外,你们始终给予我坚定的鼓励,我深切地体会到了你们的热情与热爱。我们同呼吸,共享这项运动带来的满足与成就感。”疫情之下,我们已有一年多未曾相聚,然而,我们的情谊始终如一,期待你们在今后继续投身于这项运动。那些难忘的、美好的时光历历在目,愿未来亦能如此。愿你们持续热爱足球,继续为巴萨加油,无论我身在何方,我都希望每个人都能坚守对足球的热爱,因为足球确实是世间最出色的运动。足球早已不再仅仅是项运动,我这就简单陈述几句,然后轮到各位记者提问了。
梅西话音刚落,观众席上立刻爆发出热烈的掌声,持续不断,而梅西本人则不断地抹去眼角的泪水。
记者起初询问了梅西关于他未来的打算,梅西回应道:“目前我实在难以给出明确答复,因为此刻我仍沉浸在震惊之中。毕竟,我在巴塞罗那效力已久,我所能表达的是,我将继续追寻我的梦想。至于未来,让我们慢慢来。我可以肯定的是,我不再打算留在西甲。从我的立场来看,我需要做出离开的决定,尽管去年我曾表示,只要巴塞罗那需要我,我就会选择留下。然而,我们无法预测未来。”
巴塞罗那是我加入的第一个足球俱乐部,同时也是对我意义最为重大的一个。我对这支球队的深厚情感始终如一,它也伴随着我一路成长。尽管我即将告别巴萨,但我的下一站尚未确定。这个转变来得太过突然,让我感到十分震惊。梅西接着说:“至于巴黎,我尚未确定自己的最终归属,我与任何人都没有达成明确的协议,但确实有接触的迹象。”
离开此处后,俱乐部必然会发生变动,至于谁将接替10号的位置,我亦不得而知,我们队中不乏杰出球员。梅西接着说,我在巴塞罗那所取得的成就已成为历史,在这里,我确实经历了无数辉煌的时刻。我在这里组建了家庭,拥有了幸福的家庭生活,成为了父亲,同时,我也拥有过许多出色的队友。
我渴望将来重返巴塞罗那,不论担当何种职位。我期望未来继续为巴塞罗那贡献自己的力量,它无疑是世界上最优秀的俱乐部。在为巴塞罗那效力21年之后,我将与妻子及三个儿子一同离去,对此我深感自豪。数年之后,我必定会重返巴塞罗那,重返我的家园,对此我深信不疑,我已向孩子们许下了承诺。”梅西接着说,“去年我只想离开,但现在我只想留下。”我们原本坚信自己将留在巴塞罗那,然而此刻不得不说出告别的话语。尽管我们已成功续签合同,却因西甲联盟的难题,续约事宜最终未能成行。
这是我职业生涯中遇到的最大挑战,这是一道难以逾越的难关,然而我坚信,一切终将回归正轨。梅西接着说,巴萨对我来说意义非凡,从青训营起步到上个赛季夺冠,我都为之付出了努力。我将继续全力以赴地踢球,与杰出的队友并肩作战。不论我加盟哪支俱乐部,球迷们终将逐步适应,适应一个没有梅西的巴萨。梅西接着说,"在咱们球队里,除了我,还有众多才华横溢的球员,我希望大家能一如既往地给予他们支持。"
无论我身处何方,足球的本质未曾改变,它的特性恒定,我的初心亦然。只要巴塞罗那需要我,我的忠诚将始终如一,然而,种种因素使我不得不做出离别的决定。既然已经走到了这一步,任何言语都显得苍白无力,我能做的只有尽力去适应。梅西在谈及自己的心境时说道:“这些天,我自然感到非常难过和伤心,我正在逐渐接受这一巨大的转变。”坦白讲,我尚未彻底适应这一变化,近期家人始终在我身边给予支持。我并未过多关注网络上的声音和球迷的反应,我更希望保持宁静,慢慢吸收这些信息。即便我已告别了巴萨,它依旧是我生命中最为钟爱、投入最多情感的俱乐部。尽管我始终渴望留下,但现实却让我别无选择。”
梅西面对续约失败,有几点需要表达:“拉波尔塔曾向我保证问题已解决,然而在最后一刻,他却告知西甲联盟并未批准。我不确定他是否已尽力促成续约,但我的心情是明确的——我渴望留下。去年我并无此意,然而今年我改变了主意,这是我的真实想法。现在,一切已无法逆转,一切都已画上句号。我感到非常难过,因为我未曾料到会被迫离开。”巴萨高于所有球员,还会有其他伟大球员加盟的。”
梅西回应道,关于是否仍存留在巴塞罗那的一线希望,他表示:“从合同层面来看,我的合同已经届满。双方未能达成续约协议,这标志着近几日发生的重大变化。我始终坦诚相告,因为这样做既是对俱乐部也是对球迷的尊重。”
梅西发言完毕,诺坎普的新闻发布厅内掌声依旧不断。梅西即将走出新闻厅之际,巴塞罗那的队友们纷纷上前,一个接一个地与他紧紧拥抱,表达敬意。而梅西的三个孩子似乎并未察觉到父亲的哀伤,他们在观众席上欢快地跳跃,显得异常兴奋。
在离开巴萨的发布会上,梅西一直对个人去向保持沉默。然而,实际上,他的下一目的地已经相当确定。根据媒体报道,梅西将于次日凌晨2点30分乘坐私人飞机前往巴黎。