马扬诺维奇忆十岁见证塞尔维亚国家队夺世锦赛金牌情景
马扬诺维奇至今仍清晰地记得,当年十岁的他,通过电视转播目睹了塞尔维亚国家队(那时他们还以南斯拉夫的名义参赛)在1998年希腊世锦赛上勇夺金牌的壮观场面——“稳住!射门得分!”Dejan鼓舞着队友,全力以赴,带领国家队赢得了历史上首枚世锦赛金牌,并荣获MVP荣誉。马扬诺维奇在回忆起那支宛如电影明星般遥不可及的国家代表队成员时——比如Sasha这样的球员——眼中流露出深深的敬佩和敬仰之情。要知道,当时他们之所以名声大噪,并非得益于如今遍布各处的社交网络和媒体,而是源于那些传统而强大的电视和报纸。而现在,得益于网络的普及,马扬诺维奇也渐渐在公众视野中崭露头角。尽管如此,马扬诺维奇依然清晰地记得,他最初投身篮球运动的初衷并非是为了与这些杰出的球员并肩作战。
注:
德扬,人称“白魔术师”,是欧洲足坛的传奇球星,他在欧洲赛场上屡获殊荣,共赢得了11个MVP奖项,并多次获得各类赛事的冠军头衔;此外,他还是前塞尔维亚(前南斯拉夫)国家队的核心领袖,率队于1998年和2002年世界锦标赛上勇夺金牌,并在1996年奥运会上荣获银牌。1995年,NBA选秀第二轮中,他以第51顺位的身份被国王队选中,然而,他最终决定留在欧洲大陆,追求更高的荣耀。
Sasha曾是塞尔维亚(前南斯拉夫)国家队的杰出代表,在欧洲赛场上屡获殊荣;他在1992年的NBA选秀中以第二轮第43顺位被金州勇士队选中,然而直到1995-1996赛季才正式加入NBA,加盟迈阿密热火队,次年赛季便被交易至达拉斯小牛队,其职业生涯中两个赛季的平均数据为12.8分、2.4个篮板和2次助攻。
我清楚记得,当时我正坐在电视前,心中不禁惊叹,这真是太令人难以置信了!马扬诺维奇说,那间办公室里的普通椅子显然不足以完全适应他身高七尺三寸的庞大身躯。他一边享用着甜菜沙拉,一边低头注视着费城76人训练中心墙上悬挂的退役球衣。你知道的,那是一项令人难以置信的运动,那些球员也同样令人惊叹。那时,我心怀期待,渴望有朝一日,并非仅仅为了打球,而是为了能遇见那些人。他们似乎遥不可及,因为唯有在电视屏幕上才能见到他们。」马扬诺维奇如此回忆说。
马扬诺维奇对篮球的热爱由此开启。他出生于塞尔维亚的博列瓦茨,一个仅有三千三百余居民的小镇。童年时,家境贫寒,生活颇为艰辛。然而,正如丑小鸭终将蜕变为优雅的天鹅,振翅高飞,马扬诺维奇坚信,他的经历终将成为一部精彩的励志故事。这不就是像极了电影《洛基》里的情节吗?马扬诺维奇说,他期望某些读者在阅读他的故事后能够受到鼓舞,并感叹道:“哇,我一定要努力向前,这真是一个令人难以置信的故事!”
起初,篮球只是马扬诺维奇童年时光中的一小部分。日复一日,他总是和姐姐Vesna一同完成学业,作业完成后,他们的娱乐活动便是打篮球。有一天,他向父亲提出希望带他去参加学校下午举办的篮球训练营,因为他的朋友们都将参与其中。马扬诺维奇回忆说,那时他根本无法预见到自己将来会成为国际职业球员和NBA的明星,然而,这一切的确是从那时起,悄然萌发的。抵达了校园内的篮球训练基地后,我们便开始了愉快的活动。一般来说,鲜少有人能在初次训练时便展现出我们这样的水平。我们或是随意奔跑,或是随意挥洒球技,竞相比拼谁能够将球抛得更高。同时,我们也尝试了从胸口位置投篮与膝盖位置投篮的不同感受。马扬诺维奇回忆道,那晚的经历纯粹而愉悦,他心中未曾萌生与经纪人签订合约的念头,也未对选秀排名进行猜测,更无跨越海洋成为职业球员的憧憬。
按理应当那时我的思绪中满是这些憧憬,因孩子们皆怀揣着绚烂的梦想,然而我的首个想法却是:渴望与伙伴们并肩挥洒汗水,尽享运动之乐,」马扬诺维奇如此说道,「篮球与竞技的真谛便在于此,我们追求的是那份简单的快乐,这便是所有故事的起点。然而,现今的孩子们却将篮球视为谋取财富的途径,将名气作为追逐的目标。我投身于篮球运动,初衷仅是出于对快乐的追求;我的朋友们同样热爱这项运动,球场上的篮球触手可及,我们共同追求着那份愉悦,这便是我踏入球场时的首要念头。
马扬诺维奇自幼便因与众不同的体型而饱受困扰,这种异于常人的身材甚至让他承受了异样的目光。在他14岁那年,身高已达到6呎10吋,如此“诡异”的身形在居住的小村庄里显得格外显眼;他至今仍记得,每当踏入室内,目光的聚焦让他看到的是惊讶、疑惑、恐惧,甚至有时是鄙夷。那种痛苦难以言表,只因我实在太过突出,与众不同,马扬诺维奇感叹道,我的手臂、耳朵、鼻子,还有我独特的步态,你懂的,别人看到我时,那种感觉就像——天哪!这家伙简直就是个另类!他的身体似乎有些不协调,人们都怀疑他是不是患了什么怪病。
自然也有人对于马扬诺维奇的体型持积极态度——自古以来,那种高大挺拔的体态在篮球领域一直被视为最令人向往的天赋之一。但观察马扬诺维奇的经历,起初他并未能迅速发挥出这种天赋,这也让人不禁质疑,一个与当前篮球趋势不符的巨人,是否真的能在竞争激烈的NBA中占据一席之地并得以生存?
签约经纪公司伊始,马扬诺维奇便扎根塞尔维亚联盟,直至2010赛季落幕,然而在那年的NBA选秀中,并无任何球队将其纳入名单。他历经辗转,终于在两年后踏上了俄罗斯的领土,并在2011-2012赛季加入了诺夫哥罗德队(BC),然而,在赛季进行过程中,球队总经理却直言不讳地告诉他,他的表现并不出色,与球队的战斗力要求不符,因此,球队不得不与他解除合同。这段经历,马扬诺维奇至今仍时常回忆。正是这一挫折,成为了他逆境中奋起的关键动力。
马扬诺维奇返回塞尔维亚后,在2012-2013赛季迅速夺得MVP头衔,随后几年他转战欧洲联赛,期间他持续展现出卓越的球技,努力吸引NBA球队的青睐。他最终如愿以偿——波波维奇将他招至美国,让他为马刺队效力,并与他在电视转播中结识的球员们并肩作战。马扬诺维奇那时已经步入婚姻的殿堂,他与妻子迎来了他们的首个孩子Vuk。然而,他们毫不犹豫地踏上了前往圣安东尼奥的旅程。「就像邓肯、吉诺比利、帕克、阿尔德里奇、大卫韦斯特、迪奥、莱昂纳德、格林……这些球星,马刺队正是你梦寐以求的团队,」马扬诺维奇向妻子表达了他的想法。「你知道的,他们已经拥有了最优秀的教练,我当时心里想,哎呀!」让我们大干一场吧。」马扬诺维奇表示。
在2015-2016赛季,马扬诺维奇在有限的出场机会中出色地完成了替补任务,其高效的表现甚至促使活塞队在赛季落幕之际,向他抛出了三年价值两千一百万美元的合约,以积极的态度争取他的加盟。关于后续的发展,相信大家已经有所了解——当时马刺队无法提供马扬诺维奇更优厚的合同,但波波维奇却坚持让他接受活塞队的合约,因为从实际角度出发,这样的待遇对马扬诺维奇而言无疑是更佳的选择。尽管加盟活塞后,马扬诺维奇的出场时间仍旧受限。每当教练团队觉得他不宜出场而将他置于替补席上,他都能保持沉默,心中仅存的是在校园球场上与伙伴们并肩作战时的那份纯真快乐。即便只能为队友加油鼓劲,他也能心甘情愿,并引以为傲。每当队友踢出精彩瞬间,他总是最先从替补席上跃起,为之欢呼。
马扬诺维奇始终如一,时刻准备着为球队贡献力量,即便只是短暂的五分钟出场,这位年逾三十的巨人仍会全力以赴,燃烧自己的能量。在每场比赛前的三个小时,他就能预感到自己已准备好投身于比赛之中,“我对自己的身体状况了如指掌,”他这样说道,“当时机成熟,我会调整心态,确保身心达到最佳状态。”我构思了许多精彩的念头,在竞赛中你需要学会享受过程,我只是在调整我的心态,让它变得不那么紧张,我不会无谓地担忧未来。」
严格意义上讲,直至本年度的季中,马扬诺维奇才真正显露其实力,被交易至76人队后,他成为了总经理Elton Brand构建冠军阵容的关键一环。在多数人基于固有印象对马扬诺维奇的成长作出定论之际,总教练Brett Brown却如同他的发现者一般。在过去的数年间,费城76人队屡次打破大众对篮球赛事的固有认知,例如大胆启用身高6英尺10英寸、缺乏投射能力的本·西蒙斯作为球队的核心控卫;对于马扬诺维奇来说,加盟76人无疑是一个绝佳的证明自己实力的机会;无论从实际表现还是数据统计来看,这个平台都为他提供了展示才华的舞台,即便有人对他的加盟与球队的匹配度持怀疑态度。
若以36分钟为标准计算,截至目前,马扬诺维奇在每个赛季的平均得分和篮板数均超过20分和10个。尽管他在速度与投射上存在一定顾虑,导致难以成为首发阵容中的一员,然而若以替补身份登场,每场投入约十来分钟,不仅能有效控制禁区内局势,还能适时调整恩比德的体能耗损,马扬诺维奇无疑是胜任这一角色的优秀中锋;在为76人出战的16场比赛里,他每场出战13.5分钟,能为球队贡献7.8分和4.9个篮板,此外,他还送出了个人生涯新高1.1次助攻,助攻率为13.4%,投篮命中率也达到了个人生涯至今的最高水平63%。
马扬诺维奇自加入七六人队以来,已经成功命中了他职业生涯的前两记三分球。截至目前,他的三分球命中率是四投两中,看来本西蒙斯或许需要加把劲了。
马扬诺维奇对于联盟而言极具个性,他的存在与联盟的常规模式截然不同,Brown如此评价他。我们已对他的能力进行了核实,并且一直在关注他的表现。十年前,我曾目睹过他挥洒球场。如今,我们已清楚如何运用他,他是我的一员,是我们团队的一份子,这让我们感到无比兴奋。Brown说:“让他成为真正的核心,成为场上的核心人物,让恩比德和马扬诺维奇等出色的防守者分摊整场比赛的压力,这实在是一件很酷的事情。如果其他球队不能让我们发挥出应有的水平,那也没关系。我非常高兴能够持续培养马扬诺维奇,并观察他如何发挥出最大的潜力。”
马扬诺维奇目前正身处洛基电影拍摄地,与知名费城艺术博物馆(影片中的经典地标)仅相隔短暂车程。随着赛季落幕,他将转身为自由球员,届时将成为各支球队近距离观察他的绝佳时机。他已深得费城球迷的喜爱,每当他在场上亮相,富国银行中心的主场观众便会起身,为他送上热烈的掌声。对于正致力于实现“相信过程”并朝着更高目标迈进的76人队而言,这无疑是一笔宝贵的财富。
访问当天,团体采访中,一位记者邀请马扬诺维奇分享对热火之战中两次关键助攻的看法,并询问这是否代表他掌握了新的传球技巧。这一提问并未激怒马扬诺维奇,相反,他对此感到十分欣喜;他已经习惯了在比赛中那些被忽视的出色表现。「嘿,我当然会传球!」马扬诺维奇平静地回应记者,「你看过了,我确实能送出这样的助攻。」这天生就是我的本能,传球技巧并非可以通过学习获得,你所能做的只是选择是否传球。显然,事实已经证明我具备传球的能力。
这就是“巨神兵”博班·马扬诺维奇的传奇:即便众人对他的前景持怀疑态度,即便他们对他的成就视而不见,即便他们认定他无法跟上篮球发展的步伐并不断放大这一缺陷,马扬诺维奇仍旧以平和而坚定的态度向世人展示他的实力;他怀揣着对篮球的纯粹热爱,在质疑声中不断努力,一次又一次地证明自己的价值。尽管外界评价并不乐观,然而事实却有力地证明了一切:他堪称NBA历史上最出色的得分高手之一;尽管他的防守常被忽视,但每当他在场,球队的整体防守效率便显著提升;他技艺高超,即便他的身材并不符合流行的审美标准,也未能掩盖他的才华。他的表现彻底颠覆了人们对他的固有看法,证明他的能力远不止于简单的扣篮。
博班马扬诺维奇已经成为他个人传奇中的英雄人物,尽管关于他身材的褒贬之词仍旧引发热议。如今,他是一位对拥有两个孩子的家庭生活心怀感激的慈父;他是一位尽职尽责、忠贞不渝的伴侣;他是一位真诚直率、性格开朗的男性,正向世人展示他的价值所在。马扬诺维奇表示,众人眼中我的体型虽显眼,然而他相信他们现在关注的已超越了体型本身。不久前,有人向我传达了一些令人振奋的消息,那是对我的赞誉。他评价道:“你身材魁梧,然而你并不仅仅如此。众所周知,你胸怀宽广,正因如此,你赢得了更多人的喜爱。你不仅受人爱戴,宛如一位朋友,亦如一位普通人。”我育有两个子女,我期盼在未来的某日,有人能够将这番话传达给他们,我希望有人能将这个相同的传说传授给他们。